ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Poslední aktualizace: 31. ledna 2025

FEF je zjednodušená jednočlenná akciová společnost (SASU) podle francouzského práva a registrovaná u RCS d'EVRY pod číslem 917540171, se sídlem 1/3 rue d'Enghien 75010 Paris France ("CV Vzor" nebo "we").

Tato politika ochrany osobních údajů („Politika ochrany osobních údajů“) byla navržena tak, aby vám pomohla pochopit, jak CV Vzor shromažďuje a zpracovává vaše osobní údaje a jaká máte práva.

Tato Politika ochrany osobních údajů se vztahuje na:

  • Návštěvníci našich webových stránek https://cvvzor.com/, a

  • Uživatelé našich online služeb pro tvorbu životopisů („Služby“).

V těchto Zásadách ochrany osobních údajů pojem „Osobní údaje“ označuje jakékoli informace, které umožňují nebo mohou být legálně použity k identifikaci fyzické osoby.

1. KDO JE ODPOVĚDNÝ ZA ZPRACOVÁNÍ VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ?

Great Ponton Limited, akciová společnost podle irského práva, registrovaná v Irském obchodním rejstříku (CRO) pod číslem 644795, se sídlem na adrese Cronin & Company, 1 Terenure Place, Dublin, Dublin 6w, Irsko, D6W FN23 („CV Vzor“ nebo „my“), odpovídá za zpracování vašich osobních údajů.

2. JAKÉ OSOBNÍ ÚDAJE SHROMAŽĎUJEME A JAK?

Shromažďujeme následující typy údajů:

  • Údaje, které nám poskytujete v rámci používání našich služeb:

    • Identita, kontaktní údaje

    • Fotografie

    • Informace obsažené ve vašem životopise a motivačních dopisech

    • Přihlašovací údaje k vašemu osobnímu účtu na webu.

  • Údaje, které nám poskytujete během naší komunikace (e-mail, telefon, kontaktní formulář):

    • Identita a kontaktní údaje;

    • Předmět vaší žádosti;

    • Jakékoli informace nebo dokumenty, které s námi sdílíte.

  • Údaje automaticky shromažďované během vaší návštěvy našeho webu a/nebo používání služeb:

    • Údaje o prohlížení (IP adresa, datum/čas připojení, vyhledávač atd.);

    • Údaje o vašem zařízení (typ, operační systém, nastavení).

Údaje nezbytné pro zpracování vašich požadavků jsou označeny hvězdičkou nebo ekvivalentním způsobem ve formulářích pro sběr dat nebo jsou uvedeny ústně při jejich sběru. Pokud tato pole nevyplníte, nebudeme moci odpovědět na vaše požadavky ani poskytnout určité služby.

Musíte nám poskytnout přesné informace, které neporušují práva třetích stran. Pokud nám poskytnete osobní údaje jiné osoby, zavazujete se sdílet odkaz na tyto Zásady ochrany osobních údajů s touto osobou. Tímto způsobem bude daná osoba informována o zpracování svých osobních údajů společností CV Vzor.

3. PROČ SHROMAŽĎUJEME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE?

Zpracování údajů prováděné společností CV Vzor sleduje konkrétní, jasné a zákonné účely. Pro každé z těchto zpracování se společnost CV Vzor zavazuje zpracovávat pouze relevantní, nezbytné a omezené osobní údaje ve vztahu k účelům, pro které jsou zpracovávány.

Vaše osobní údaje zpracováváme pouze tehdy, pokud k tomu máme právní základ:

  • Zpracování nezbytné pro plnění naší smlouvy s vámi:

    • Správa našeho smluvního vztahu s vámi (poskytování našich Služeb, zpracování vašich plateb, umožnění personalizace vašeho Účtu, vašich personalizovaných dokumentů, vašeho profilu a vaší klientské sekce).
  • Zpracování nezbytné pro naše oprávněné zájmy:

    • Zajištění bezpečnosti našich Stránek;

    • Správa našich Stránek, včetně řešení problémů a pro účely přístupu, analýzy dat, hodnocení, výzkumu, průzkumů a analýz;

    • Zlepšení našich Stránek, aby byl obsah prezentován co nejefektivněji;

    • Odesílání marketingových sdělení našim zákazníkům; a

    • Obrana našich zájmů v případě sporu.

  • Zpracování prováděné s vaším souhlasem:

    • Reakce na vaše žádosti o kontakt.
  • Zpracování nezbytné k dodržení našich zákonných povinností:

    • Dodržování právních nebo regulačních požadavků, které se na nás vztahují (účetnictví, daně, ochrana údajů);

    • Obrana našich zájmů v případě sporu.

4. JAK SDÍLÍME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE?

Sdílíme vaše osobní údaje s:

  • naším oprávněným personálem, který k nim potřebuje přístup v rámci svých pracovních povinností;

  • dalšími subjekty ve skupině, do které patří CV Vzor, za účelem správy databáze uživatelů skupiny a centralizace některých administrativních nebo technických funkcí;

  • našimi dodavateli, kteří poskytují různé služby naším jménem (např. zpracování plateb, hosting, měření návštěvnosti atd.), správu zákaznického servisu nebo analýzu dat;

  • našimi externími poradci (právníky, auditory atd.) a inkasními agenturami, pokud je to nezbytné pro ochranu našich oprávněných zájmů;

  • veřejnými nebo soudními orgány, pokud to vyžaduje zákon nebo pokud v dobré víře věříme, že transparentnost je nutná k reakci na stížnost proti nám, dodržení právního řízení, podpoře vyšetřování nebo ochraně majetku či osobní bezpečnosti CV Vzor, jeho partnerů nebo uživatelů.

Vaše osobní údaje můžeme sdílet také s třetími stranami v souvislosti s potenciálním nebo skutečným prodejem nebo restrukturalizací naší společnosti nebo některých našich aktiv, v takovém případě se vaše údaje mohou stát součástí převáděných aktiv.

5. JAK PŘENÁŠÍME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE?

Vaše osobní údaje můžeme předat našim poskytovatelům služeb třetích stran nacházejícím se mimo Evropský hospodářský prostor, včetně zemí, které nemají rozhodnutí Evropské komise o odpovídající úrovni ochrany (článek 45 GDPR).

6. JAK DLOUHO JSOU VAŠE ÚDAJE UCHOVÁVÁNY?

Vaše Osobní Údaje uchováváme pouze po dobu nezbytnou pro popsané účely a v souladu se zákonem.

Zde jsou použité doby uchovávání:

  • Údaje spojené s vaším osobním účtem („Váš Účet“): Když si vytvoříte online účet, vaše Osobní Údaje jsou uchovávány po dobu, kdy využíváte naše Služby prostřednictvím svého účtu. Vaše údaje a váš účet budou smazány.

    • Pokud zavřete svůj účet,

    • Pokud je váš účet neaktivní, to znamená, že jste dva po sobě jdoucí roky nevyužili žádnou z našich služeb a přestali jste s námi komunikovat během druhého roku (zejména jste neotevřeli naše e-maily, nepřihlásili jste se ke svému účtu atd.).

  • Údaje související s vaším předplatným našich služeb: Když si předplatíte naše služby, vaše osobní údaje (fakturační adresa, typ předplatného, platební metody atd.) jsou uchovávány po dobu 5 let od ukončení smluvního vztahu.

  • Údaje pro marketingové účely: Zasíláme marketingové zprávy až do vašeho odhlášení nebo 3 roky po poslední interakci s našimi e-maily.

Kromě toho můžeme uchovávat vaše osobní údaje po delší dobu, ale pouze v rozsahu nezbytném pro účely zpracování, ochranu našich práv nebo splnění zákonné povinnosti. Jakmile již vaše údaje nebudou potřebné, zajistíme jejich smazání nebo anonymizaci.

7. Jak chráníme vaše osobní údaje?

Přijímáme vhodná technická a organizační opatření k zabránění neoprávněnému nebo nezákonnému zpracování vašich osobních údajů a k prevenci jejich ztráty, zničení nebo náhodného poškození. To zahrnuje interní bezpečnostní postupy týkající se uchovávání a mazání vašich osobních údajů a také správu přístupu k těmto údajům.

8. Jaká jsou vaše práva týkající se osobních údajů?

Máte několik práv týkajících se vašich osobních údajů:

  • Můžete kdykoli odvolat svůj souhlas s jakýmkoli zpracováním, které na něm závisí;

  • Můžete požádat o informaci, zda zpracováváme vaše osobní údaje, získat k nim přístup a jejich kopii;

  • Můžete požádat o opravu nepřesných nebo neúplných údajů;

  • Můžete požádat o vymazání vašich údajů nebo omezení jejich zpracování;

  • Můžete požádat o přenositelnost vašich údajů ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu nebo o jejich přenos k jinému správci;

  • Můžete určit pokyny ohledně osudu vašich údajů po vaší smrti;

  • Můžete vznést námitku proti jakémukoli zpracování založenému na našem „oprávněném zájmu“, pokud neexistují závažné důvody nebo právní ochrana;

  • Můžete kdykoli vznést námitku proti zpracování vašich údajů pro marketingové účely.

Chcete-li uplatnit svá práva, kontaktujte nás prostřednictvím informací uvedených v sekci „Jak nás kontaktovat?“. Můžete také podat stížnost u svého místního úřadu pro ochranu osobních údajů.

Pro více informací nás můžete kontaktovat prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v sekci „Jak nás kontaktovat?“.

9. COOKIES

„Cookie“ je malý soubor uložený vaším prohlížečem při návštěvě webové stránky.

Na našem webu se používají cookies. Chcete-li se dozvědět více o podmínkách jejich používání, přečtěte si naši Zásadu používání cookies.

10. JAK NÁS KONTAKTOVAT?

Veškeré vaše dotazy, otázky nebo komentáře týkající se těchto Zásad ochrany osobních údajů nebo zpracování vašich osobních údajů nám můžete zaslat na následující e-mailovou adresu: support@cvvzor.com

11. AKTUALIZACE

Vyhrazujeme si právo kdykoliv změnit nebo aktualizovat tyto Zásady ochrany osobních údajů v souladu se změnami právních předpisů nebo našimi postupy zpracování dat. O významných změnách vás budeme informovat.