Vytvořte si životopis za 15 minut
Naše bezplatná kolekce odborně navržených šablon životopisů vám pomůže vyniknout z davu a dostat se o krok blíž k vysněné práci.
Nepropadejte však panice! Díky správné přípravě a dodatečnému nácviku můžete začít pracovní pohovor sebevědomě, a to i v němčině! Pomůžeme vám na cestě k úspěšnému pracovnímu pohovoru v němčině.
Na našem kariérním blogu naleznete celou řadu dalších expertních článků:👇
- Jak nejlépe napsat průvodní dopis k životopisu
- Jak důležité jsou komunikační dovednosti při hledání práce?
- Jak nejlépe ukončit profesionální e-mail při zasílání CVčka?
- Na co se prát při pracovním pohovoru nejen v němčině?
- Co je to sabatikal a jak o něj požádat?
Nepodceňte prvotní přípravu, proklepněte si společnost a prostudujte nabídku práce
Pokud se chcete během pracovního pohovoru prodat, je důležité ukázat, že víte, o čem mluvíte. Během pohovoru se brzy ukáže, zda jste si udělali domácí úkoly, nebo ne. Pokud se vám to nepodaří, je malá šance, že vás budou považovat za vhodného kandidáta. Věnujte tedy pohovoru čas a dobře se na něj připravte.
Předem si prohlédněte webové stránky společnosti a prozkoumejte její nabídku. Mají své webové stránky také v němčině? Pak se zaměřte na slovní zásobu, kterou používají, abyste se okamžitě naučili správná slova. Tato slovíčka používejte v odpovědích na otázky během pohovoru.
Důkladně si prostudujte nabídku volného pracovního místa. Co daná práce obnáší? Jaká jsou očekávání a požadavky společnosti? Především si nezapomeňte uložit volné pracovní místo ihned poté, co jste se o něj ucházeli, protože společnosti často volné pracovní místo před pohovorem vymažou.
Pokud si všechny tyto informace vypíšete, budete vědět, jaké dovednosti nebo vlastnosti musíte během pohovoru určitě zmínit nebo zdůraznit.
Pokud se pracovní pohovor koná v němčině, musíte se připravit jak na obsah pracovního místa, tak na slovní zásobu, kterou budete potřebovat, abyste mohli probrat, jak jste pro danou pozici nejvhodnější.
Tímto způsobem půjdete do pohovoru mnohem klidnější a vyhnete se tomu, abyste během pohovoru mlčeli nebo hledali správná slova, která použít.
Příprava na pracovní pohovor v němčině
Pokud pracovní pohovor není vaším prvním pohovorem, pravděpodobně již máte představu o tom, co od něj můžete očekávat. I když si nikdy nemůžete být jisti, na co se vás během pohovoru zeptají, je užitečné si předem promyslet, co byste na určité otázky odpověděli. Protože na rozdíl od pracovního pohovoru ve vašem rodném jazyce musíte být nyní schopni v němčině odpovídat v klidu.
Pokud se na pracovní pohovor připravíte a otázky si předem promyslíte, budete moci během pohovoru reagovat mnohem spontánněji. Již víte, co chcete říci, a nemusíte již hledat ta správná slova.
Jaké standardní otázky můžete očekávat?
- Erzählen Sie mir von sich. Řekněte mi něco o sobě.
- Wie würden andere Sie beschreiben? Jak by vás popsali ostatní?
- Was würden die Kollegen über Sie sagen? Co by o vás řekli vaši kolegové?
- Was sind Ihre Stärke? Jaké jsou vaše silné stránky?
- Was sind ihre Schwächen? Jaké jsou vaše slabé stránky?
- Was macht Sie in Ihrem Beruf glücklich? Co vám dělá radost ve vaší profesi?
- Was interessiert Sie an diesem Unternehmen? Co vás na této společnosti zajímá?
- Warum suchen Sie einen neuen Arbeitsplatz? Proč hledáte novou práci?
- Wo sehen Sie sich in 5 Jahren? Oder in 10 Jahren? Kde se vidíte za 5 let? Nebo za 10 let?
- Warum sollen wir Sie einstellen? Proč bychom vás měli zaměstnat?
- Was unterscheidet Sie von anderen Bewerbern? Co vás odlišuje od ostatních uchazečů?
- Was ist Ihr Traumjob? Jaká je vaše vysněná práce?
- Was erwarten Sie von diesem Unternehmen als Arbeitgeber? Co očekáváte od této společnosti jako zaměstnavatele?
- Was wollen Sie verdienen? Jaký chcete plat?
- Welche Fragen haben Sie an uns? Jaké otázky na nás máte?
Pravděpodobně budete dotázáni, zda máte sami nějaké otázky. Takže se na to připravte. Kladení promyšlených otázek ukazuje váš skutečný zájem o pozici a společnost. Poskytuje vám také příležitost posoudit, zda se daná pozice shoduje s vašimi cíli a očekáváními.
- Können Sie weitere Informationen über das Team oder die Abteilung geben, mit dem/der ich arbeiten würde? Můžete mi poskytnout další informace o týmu nebo oddělení, se kterým bych pracoval/a?
- Können Sie mir mehr über die Unternehmenskultur und die Werte erzählen? Můžete mi sdělit více informací o firemní kultuře a hodnotách?
- Welche Möglichkeiten gibt es für berufliche Weiterentwicklung und Wachstum im Unternehmen? Jaké jsou možnosti profesního rozvoje a růstu ve společnosti?
- Können Sie mir von laufenden Projekten oder Initiativen erzählen, an denen ich beteiligt wäre? Můžete mi říci o probíhajících projektech nebo iniciativách, na kterých bych se podílel?
- Wie unterstützt das Unternehmen die berufliche Entwicklung und das Wohlbefinden der Mitarbeiter? Jak společnost podporuje profesní rozvoj a pohodu zaměstnanců?
Procvičujte mluvení v němčině nahlas
Dobrá příprava je prvním krokem k úspěchu, ale nyní musíte být také schopni svůj příběh během pohovoru plynule odříkat.
Cvičte nahlas, abyste slyšeli, co se vám daří a co ne. Můžete například cvičit před zrcadlem nebo před počítačem (či chytrým telefonem) a mezitím se nahrávat. Poté si můžete znovu poslechnout, co jste řekli a kde se to nepovedlo, abyste se na to mohli zaměřit.
To, co se vám na začátku může zdát neobratné, se postupně zlepší. Pokračujte, dokud nenastane okamžik, kdy budete mít pocit, že „tohle zvládnu“.
V neposlední řadě je pro Němce také důležité osvojit si správnou intonaci, když se zapojují do konverzace. Kromě toho je pro Němce důležitým faktorem také používání inovativní slovní zásoby, která posune vaši profesionalitu kupředu. Samozřejmě zůstaňte realističtí a ujistěte se, že nová slova je možné vyslovit a zapamatovat si je.
Zvyšte si sebevědomí
Pokud chcete, aby vám personalisté během pohovoru věřili, je důležité, abyste si věřili i vy! Chcete danou práci a věříte, že jste pro ni vhodnou osobou? Pak to musíte dát najevo, a to nemá mnoho společného s jazykem, kterým musíte během pohovoru mluvit. Věřte tedy sami sobě a svým kvalitám!
Uvědomte si kulturní aspekty a rozdíly
Při pracovním pohovoru v Německu je třeba vzít v úvahu kulturní aspekty. Zde je několik důležitých bodů, které je třeba si uvědomit:
Oblečení
V Německu se obecně očekává, že se na pracovní pohovor obléknete formálně a konzervativně. Je důležité vypadat profesionálně a upraveně.
Dochvilnost
Němci si cení dochvilnosti, proto je důležité přijít na pohovor včas. Je dobré si předem naplánovat cestu a počítat s možným zpožděním.
Formálnost v projevu
Během pracovního pohovoru je důležité zachovat profesionální a formální tón. Pokud nejste výslovně vyzváni, abyste použili „du“, oslovujte osobu, která vede pohovor, formálním „Sie“ místo neformálního „du“. Vhodně používejte zdvořilostní fráze jako „Bitte“ (prosím) a „Danke“ (děkuji).
Přímý styl komunikace
Němci mají tendenci oceňovat přímost a jasnost v komunikaci. Ve svých odpovědích buďte struční a konkrétní, uvádějte relevantní detaily a příklady, kterými svá tvrzení podpoříte.
Vyžádejte si pomoc od ostatních
Stále se cítíte nejistě, že musíte pohovor absolvovat v němčině? Požádejte o pomoc lidi ve svém okolí, kteří vám mohou pomoci a poskytnout zpětnou vazbu.
